-
1 the A-shaped, highest portion of a standard derrick on a drilling rig that is used to support the crown block
Oil: A-frameУниверсальный русско-английский словарь > the A-shaped, highest portion of a standard derrick on a drilling rig that is used to support the crown block
-
2 the opening in a derrick (derrick window) with the shape of an inverted
General subject: V-door (that is located opposite the drawworks and above the pipe rack on a drilling rig. The V-door is used to pull drillpipe or casing from the pipe racks onto the drill floor.)Универсальный русско-английский словарь > the opening in a derrick (derrick window) with the shape of an inverted
-
3 the opening in a derrick with the shape of an inverted
General subject: (derrick window) V-door (that is located opposite the drawworks and above the pipe rack on a drilling rig. The V-door is used to pull drillpipe or casing from the pipe racks onto the drill floor.)Универсальный русско-английский словарь > the opening in a derrick with the shape of an inverted
-
4 буровая вышка
1) General subject: derrick, headgear, oil derrick, oil rig, oil-rig2) Mining: drill rig3) Oil: boring rig, drill derrick, drilling derrick, drilling rig, head gear, rig, boring frame, boring tower, drill tower5) Sakhalin energy glossary: derrick( located in the des) (DD)6) Makarov: drilling ring7) oil&gas: drilling rig derrick, mast, rig derrick -
5 вышка
1) Geology: blind drift2) Sports: (для прыжков в воду) diving tower4) Agriculture: (наблюдательная) gazebo (на поле)5) Forestry: look-out tower, watch tower6) Astronautics: column7) Mechanics: skylift8) Drilling: platform9) Oil&Gas technology derrick10) Oilfield: drilling derrick (буровая), drilling mast11) oil&gas: drilling rig derrick, rig derrick -
6 вышка для бурения
oil&gas: derrick, drilling derrick, drilling rig derrick, rig derrick -
7 вышка для бурового станка
oil&gas: derrick, drilling derrick, drilling rig derrick, rig derrickУниверсальный русско-английский словарь > вышка для бурового станка
-
8 вышка
rig, tower* * *вы́шка ж.
towerбурова́я вы́шка — (drilling) rig; нефт. derrickдиспе́тчерская вы́шка — (traffic) control towerнефтяна́я вы́шка — oil derrickпускова́я вы́шка косм. — launching tower, launching rigсадо́вая вы́шка — orchard tower -
9 пол буровой установки
Русско-английский словарь по нефти и газу > пол буровой установки
-
10 пол буровой установки
derrick floor, drilling rig floorРусско-английский политехнический словарь > пол буровой установки
-
11 буровая вышка
derrick; drilling rig -
12 буровая установка
1) Naval: drilling outfit2) Engineering: drilling installation, drilling rig3) Professional term: derrick4) Construction: augering plant (для устройства буронабивных свай), drilling machine5) Mining: drill fixture, drill rig, drilling device6) Oil: drilling unit, jackup( drilling rig), rig (включая вышку), well drill, well rig (в комплекте с оборудованием для глубокого бурения, обсадки и завершения скважины), well rigging (в комплекте с оборудованием для бурения, обсадки и завершения скважины), boring apparatus, boring rig, drill unit7) Makarov: gadder -
13 пол буровой
1) Oil: DF (derrick floor), derrick floor, drill floor, drilling floor3) Sakhalin energy glossary: rig floor4) oil&gas: drilling rig floor -
14 вышкомонтажные работы
1) Oil: building derrick, building rig, derrick building2) Drilling: BR (building rig), bldg drk (building derrick)3) Oilfield: rig-up operations4) oil&gas: derrick installation, derrick mountingУниверсальный русско-английский словарь > вышкомонтажные работы
-
15 пол буровой установки
1) Engineering: derrick floor, drilling rig floor3) Sakhalin energy glossary: DrillfloorУниверсальный русско-английский словарь > пол буровой установки
-
16 буровая установка
* * *boring apparatus, derrick, well drill, drilling rig, (в комплекте с оборудованием для глубокого бурения, обсадки и завершения скважины) well rig, (в комплекте с оборудованием для бурения, обсадки и завершения скважины) well rigging, drill unit, drilling unitРусско-английский словарь по нефти и газу > буровая установка
-
17 эксплуатационная вышка
1) Engineering: drilling rig2) Oil: operating derrick, pumping derrick3) Oilfield: production derrickУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная вышка
-
18 буровой
-
19 элемент буровой установки
Drilling: sub (slang for substructure, which is the part of the rig that supports the derrick, rig floor and associated equipment)Универсальный русско-английский словарь > элемент буровой установки
См. также в других словарях:
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
Ocean Star Offshore Drilling Rig & Museum — The Ocean Star Offshore Oil Rig Museum, located in Galveston, Texas, is a museum dedicated to the offshore oil and gas industry. Located next to the Strand National Historic Landmark District, the museum is housed on a retired jack up rig set up… … Wikipedia
Elevators (drilling rig) — [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=elevator,Elevators] , as developed for the drilling industry, is a hinged device with handles that are used to wrap around the tool joint of drill pipe, casing or lift nipples (for collars)… … Wikipedia
Derrick — For other uses, see Derrick (disambiguation). Derrick of Ocean Star Offshore Oil Rig Museum, Galveston, Texas A derrick is a lifting device composed of one tower, or guyed mast such as a pole which is hinged freely at the bottom. It is controlled … Wikipedia
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
Rig standpipe — A rig standpipe is a solid metal pipe attached to the side of a drilling rig s derrick that is a part of its drilling mud system. It is used to conduct drilling fluid from the mud pumps to the kelly hose. Bull plugs, pressure transducers and… … Wikipedia
List of components of oil drilling rigs — This article lists the main components of a petroleum onshore drilling rig. Offshore drilling rigs have similar elements, but are configured with a number of different drilling systems to suit drilling in the marine environment. The equipment… … Wikipedia
Blowout (well drilling) — A blowout is the uncontrolled release of crude oil and/or natural gas from an oil well or gas well after pressure control systems have failed.[1] Prior to the advent of pressure control equipment in the 1920s, the uncontrolled release of oil and… … Wikipedia
Baptist well drilling — A very simple manual method to drill water wells, meant to be applied by very poor villagers in developing countries, who quickly learn how to drill their wells themselves. The Baptist drilling rig can be built in any ordinary arc welding… … Wikipedia
